韩媒：中国对韩免签将吸引更多20岁至40岁游客

　　《韩国时报》11月3日文章，韩媒原题：中国对韩国实施免签证计划后，中国至岁赴华旅游人数有望激增中国外交部日前宣布，对韩多岁营口市某某策划厂2024年11月8日至2025年12月31日期间，免签对斯洛伐克、将吸挪威、引更游客芬兰、韩媒丹麦、中国至岁冰岛、对韩多岁安道尔、免签摩纳哥、将吸列支敦士登、引更游客韩国持普通护照人员试行免签政策，韩媒营口市某某策划厂允许上述国家持普通护照人员以商务、中国至岁旅游、对韩多岁探亲或过境等目的在华停留最长15天。

　　韩国旅游业表示，这是中国首次将韩国纳入签证豁免名单，此举将刺激韩国访华游客数量增加。这项政策变化预计将吸引更多20岁至40岁的韩国游客，尤其是那些之前忽视中国作为旅游目的地的游客。韩国最大旅行社哈拿多乐负责人表示，取消签证要求将为游客节省时间和费用，可能会重新激发人们对中国旅游的兴趣。另一家韩国旅行社称，将增加前往中国冬季热门旅游胜地昆明和丽江的旅游产品。除了现有的张家界（6.910， 0.03， 0.44%）、长白山（36.890， 3.35， 9.99%）等热门旅游产品外，还将开发适合年轻游客和家庭的主题旅游产品。

　　事实上，在中国对韩免签证政策宣布之前，前往中国的旅游需求就一直在上升。哈拿多乐报告称，第三季度赴华团队游客数量较去年同期增长112%，较上一季度增长19%。（作者李海琳，王从译）

　　美国“世界旅游和旅行”网站11月3日文章，原题：中国扩大免签入境范围增九国，为主要城市和风景名胜区带来新的旅游机会——今年游客的优先选择是什么中国宣布扩大免签入境国家范围，旅行业对此反应强烈。国内外旅行社都在积极准备新的旅游产品，以吸引这些新增国家的游客。随着中国的开放程度越来越高，旅行社也在扩大其服务范围，既包括北京、上海和深圳等主要目的地，也包括展示中国文化多样性的小众景点。中青旅（10.180， 0.11， 1.09%）提到，他们开发了定制套餐，让游客可以体验鲜为人知的地区和正宗的中国文化。（于洋译）